Translation Services in Abu Dhabi

Translation refers to the conversion of documents from a source language into a target language.

The primary rule to remember during translation is that you are conveying an idea, not the exact words. Therefore be mindful of a few things such as:
1- Avoid colloquies and idioms
2- Beware of words or phrases referred to as false friends
3- Always try to keep your translations as simple as possible
4- Avoid using unknown words or jargons that the native audience will not comprehend

There are three main types of translations
1- Human Translations – the traditional method of an actual person doing all the translations.
2- Machine Translations – translations that are solely conducted via machines.
3- Post Editing Machine Translations – in the third type of translation, once a machine outputs a translation and then it’s revised by a human translator.

There are three types of language translators
1- Compiler – a compiler’s job is to convert high functioning language programs into machine language programs. Along the way, he is checking for syntax errors.
2- Interpreter – the job of an interpreter is to translate live conversations between two persons or more.
3- Assembler – the job of an assembler is to convert assembly language codes into machine language programs.

With the constant globalization of companies all around the world, translators have become an essential part of our global economy. Whether you are a small start-up company or a global enterprise, translators allow you to proceed with confidence.

At Torjoman we have perfected a 10-step translation process.
1- Receive client document and provide client with a free and accurate price quote
2- Once the client agrees to the terms we start our work
3- We assign your project a project manager
4- Native translators are assigned to start working on your project
5- An initial draft is submitted to the client to review
6- Senior linguist proofreads your documents
7- A subject linguist expert then checks the documents for the use of proper use of field terminology
8- Then a final revision by the client
9- Make any further adjustments that a client might request
10- The final project is delivered to the client

At Torjoman we translate into more than 120 languages.

Each project is different. Depending on the content, the target language and the timeframe. However, at Torjoman we try our best to stay within your timeline.

At Torjoman each one of our clients is assigned a project manager who is in constant touch throughout every step of the assignment.

An authorized translation is often used for official uses such as legal or educational. Whereas a normal translation is any translation that is done in a day to day routine by a professional translator.

We accept all and any types of audio, video, and text files.

When a translation is done properly it should convey the same message of the document, not just the words. Sometimes this does mean we may have to change certain aspects such as font or style.

Choosing a translation company requires you to follow certain attributes like the experience, the turnaround time, and the translators they have.

A well-reputed translation company will come along with a plethora of references. More so, well-reputed translation companies such as Torjoman will let their experience do the talking for them. Things that set a well-reputed company apart will be that the native-speaking translators, the subject matter experts and furthermore the technology used.

We accept any major credit cards and also offer PayPal as a safe method of payment.